Lexique relatif aux cordages marin et à l'univers du nautisme

Accastillage : ensemble des accessoires qui servent aux manœuvres sur un bateau ou un yacht.

Accastilleur : Professionnel de l'équipement des navires.

Amarres : Chaînes ou cordages servant à tenir le navire le long du quai.

Aramide : Fibre Polyamide haut module. Les principales marques déposées sont :

KEVLAR - TWARON - TECHNORA

Aussière ou haussière : gros cordage employé pour l’amarrage et le remorquage de navires.

Balancine : cordage qui sert à soutenir la bôme quand elle ne l'est pas par la voile.

Bout : désigne tout type de cordage sur un navire.

Câble : cordage de gros diamètre très résistant.

Charge de travail : Tension à laquelle est soumis le cordage pendant son utalisation. Afin d'obtenir des performances optimales, cette force ne doit pas excéder 20% de la charge de rupture. Elle s'exprime e, daN.

Charge de rupture: Elle s'exprime en daN, il s'agit de la résistance maximum du cordage avant la rupture.

Cordage : corde ou câble utilisée sur un bateau.

Corde : Ce mot n'est employé par les marins que pour désigner la corde de la cloche.

Drisse : Cordage servant à hisser ou affaler les vergues et les voiles.

daN :Déca Newton. 1 daN = 1.02Kg

Dyneema : Fibre polyéthylène haut module.

Écoute : cordage servant à régler l'angle d'une voile par rapport au vent.

Fibres discontinues : Elles sont composées de fragments de fibres très courts que l'on file ensemble. Permet d'obtenir un touché "coton"

Filet de bastingage ou de filière : Filet destiné à sécuriser le pont, il se fixe avec de la garcette
sur la filière et sur le rail de fargue.

Garcette : Petit cordage à usage multiple.

Hale-bas : cordage qui sert à maintenir la bôme à l'horizontale, en opposition à la balancine.

Nautisme : Ensemble des activités en relation avec la navigation sur l'eau.

Shipchandler : Magasin de vente d'accastillage.

Vectran : Fibre Polyester cristaux liquides.

Yacht : Bateau de plaisance à voile ou à moteur.

Yachting : Pratique de la navigation de plaisance.


Un cordage lové est un cordage enroulé sur lui-même en cercle ou spirales, afin de le ranger, le préparer à l'usage et éviter qu'il ne s'emmêle. On dit aussi que l'on « glène un cordage » ou que l'on « love en glènes une corde », une glène étant une boucle ou rouleau de cordage.

L’épissure est un travail de matelotage permettant diverses opérations :

- repiquer un cordage sur lui-même pour faire un œil à une extrémité.

- faire ajut (jonction) sur lui-même pour faire une élingue de longueur plus adaptée ;

- faire ajut (jonction) sur une autre portion de cordage de même diamètre pour supprimer par exemple une partie usée ;

- réaliser un about tressé d'un cordage afin de l'empêcher de se décommettre.